附件囊肿和附件炎都是属于妇科疾病的一种，所以这两者之间是有很大关系的。附件炎治不好的情况下，病情加重之后可能会直接诱发附件囊肿，而附件囊肿病情比较严重的情况下，也有可能会反复的刺激局部，引起更严重的并发症。但附件囊肿大多数危害是不大的，低于5厘米的附件囊肿可以不做治疗。