如何治疗子宫附件炎症取决于具体情况。如果是急性炎症，通常选择抗生素进行治疗。但是由于附件区位于盆腔的深部，没有办法进行相关的细菌培养，只能靠医生的临床经验选择使用抗生素。在临床中最常使用的抗生素有青霉素类抗生素、头孢类抗生素以及奥硝唑等相关的抗生素进行治疗。治疗的时间为7-10天，在治疗期间患者不能够同房。如果是慢性附件炎，一般选择使用中药进行治疗，中药可以通过口服、肛门塞入、理疗等多种方法进行治疗。