两者是有区别的，直肠癌局部晚期的患者在发现后及时进行手术治疗，切除完整，后期积极配合，还是很有可能治愈的。因此发现自己患有局部的结肠癌晚期，不必过于惊慌，需要根据医生的意见进行进一步的检查，确定病情情况再进行手术的治疗，能够让我们回到正常的生活中去。