精囊炎症状以血精和射精疼痛为主，通常不会直接导致睾丸疼痛，但在症状加重时，精囊组织水肿、体积增大可能压迫睾丸，引起睾丸疼痛。患者应遵医嘱进行治疗，轻症时可使用阿司匹林片或安乃近片等药物，症状加重时可采用局部按摩或服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等止痛药缓解，同时注意避免性生活，保持局部清洁。及时就医，以防病情恶化。