造成这两个部位疼痛的疾病很多，很可能是其他器官疾病的反射疼痛。但是左颈部和左肩部疼痛考虑是颈椎病的可能性大。这些症状都比较符合颈椎病导致的血管和神经压迫症状。建议尽快到当地正规医院脊柱外科就诊检查一下，拍个颈椎X线或者颈椎磁共振检查，然后根据具体发现的问题由医生指导进行相应的治疗。